STANDARDLICENSAVTAL FÖR UTVECKLARE (EULA)

Den här översättningen har genererats med AI och kan innehålla fel. Den tillhandahålls enbart för att underlätta för dig. Den engelska versionen är den officiella, styrande versionen vid eventuella skillnader: DEFAULT DEVELOPER EULA.

Detta standardlicensavtal för utvecklare (EULA) ("villkoren") reglerar integrationer, agenter, appar, paket, applikationer, kod, insticksprogram, innehåll, tjänster, tillägg eller annat utbud (gemensamt kallade "utbudet"), som är avsedda att användas tillsammans med produktivitetsplattformen och relaterade produkter och tjänster som tillhandahålls av Superhuman Platform Inc. ("tjänsterna").

Dessa villkor utgör ett bindande avtal mellan dig eller, om du är en naturlig person som ingår dessa villkor på uppdrag av en juridisk person eller annan organisation ("juridisk person"), den juridiska person som du företräder (i båda fallen "slutanvändaren") och den naturliga eller juridiska person som anges som utvecklare av utbudet som hänvisar till dessa villkor ("utvecklaren"). SUPERHUMAN PLATFORM INC. ("SUPERHUMAN") ÄR INTE PART I DESSA VILLKOR.

Genom att ladda ned, använda eller på annat sätt få åtkomst till ett utbud som hänvisar till dessa villkor samtycker slutanvändaren till att vara bunden av dessa villkor, såvida inte slutanvändaren och utvecklaren har ingått ett separat slutanvändarlicensavtal som reglerar det aktuella utbudet ("anpassad EULA"). Om slutanvändaren laddar ned, använder eller på annat sätt får åtkomst till utbudet på uppdrag av en juridisk person, intygar och garanterar slutanvändaren härmed att slutanvändaren har behörighet att binda den juridiska personen till dessa villkor. Dessa villkor reglerar även uppgraderingar som tillhandahålls av utvecklaren och som ersätter eller kompletterar det ursprungliga utbud som omfattades av dessa villkor, om inte sådana uppgraderingar åtföljs av en separat anpassad EULA, i vilket fall den anpassade EULA:n gäller i stället.

1. Licens för utbud.

Under förutsättning att slutanvändaren följer dessa villkor beviljar utvecklaren slutanvändaren en begränsad, global, återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och icke-underlicensierbar rätt att få åtkomst till och använda utbudet, uteslutande i samband med slutanvändarens behöriga användning av tjänsterna och utbudet.

2. Betalning.

För utbud som kräver att slutanvändaren betalar utvecklaren för att få åtkomst till eller använda utbudet, är parterna överens om att Superhuman får agera som utvecklarens ombud enbart i syfte att ta emot betalning från slutanvändaren och betala ut den till utvecklaren. OM INGET ANNAT UTTRYCKLIGEN ANGES I DESSA VILLKOR KAN BETALNINGSFÖRPLIKTELSER INTE SÄGAS UPP OCH AVGIFTER ÅTERBETALAS INTE, UTOM NÄR DET KRÄVS ENLIGT LAG. Utöver den begränsade roll som beskrivs i detta avsnitt 2 har Superhuman inget ansvar eller åtagande enligt dessa villkor, inklusive, men inte begränsat till, om utvecklaren inte levererar eller ger åtkomst till ett utbud efter att utvecklaren har tagit emot betalningen.

3. Insamling och användning av information.

Slutanvändaren ger utvecklaren en global, icke-exklusiv och begränsad rätt att använda (inklusive att lagra, behandla, kopiera, överföra, ändra och visa) (a) filer, programvara, skript, multimediebilder, grafik, ljud, video, text, dokument eller andra data som slutanvändaren skickar till tjänsterna, antingen direkt eller via en integration, och (b) utdata som genereras av tjänsterna baserat på sådant innehåll (inklusive personuppgifter) (a och b gemensamt kallade "slutanvändardata"), uteslutande i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla, ge support för och skydda utbudet. Slutanvändaren bekräftar och samtycker till att utvecklaren får samla in och använda data som genereras under tillhandahållandet och administrationen av utbudet, till exempel tekniska loggar, metadata, statistik över användaråtgärder samt användarnas interaktioner med tjänsterna och utbudet ("användningsdata"), för att möjliggöra tillhandahållandet av uppdateringar, produktsupport och andra tjänster till slutanvändaren med anknytning till utbudet. Utvecklaren får använda dessa användningsdata i enlighet med sin integritetspolicy (i tillämpliga fall) och gällande lagstiftning.

4. Tredjepartstjänster.

Om slutanvändaren får åtkomst till eller använder en produkt eller tjänst från en tredje part som samverkar med utbudet ("tjänst från tredje part"), regleras slutanvändarens användning av en sådan tjänst från tredje part uteslutande av användarvillkoren, slutanvändarlicensavtalet, integritetspolicyerna och/eller andra tillämpliga villkor och policyer från den tredje part som tillhandahåller tjänsten från tredje part. Slutanvändaren är införstådd med att tjänsten från tredje part kan få åtkomst till eller använda slutanvändardata, och slutanvändaren ger utvecklaren tillstånd att överföra slutanvändardata till tredjepartsleverantören i den utsträckning som krävs för att tjänsten från tredje part ska kunna samverka med utbudet. Slutanvändaren ansvarar ensam för skada, förlust, utebliven vinst, särskilda skador, följdskador eller anspråk som uppstår till följd av eller i samband med installationen av, användningen av eller tilltron till funktionen hos en sådan tjänst från tredje part.

5. Begränsningar.

Slutanvändaren får inte, vare sig direkt eller indirekt, göra eller försöka göra något av följande:

(a). Hyra ut, leasa eller på annat sätt ge tredje part möjlighet att använda eller få åtkomst till utbudet.

(b). Använda utbudet för att tillhandahålla tjänster till tredje part (inklusive som servicebyrå).

(c). Kringgå eller inaktivera säkerhetsfunktioner eller andra tekniska funktioner eller skyddsåtgärder i utbudet.

(d). Bakåtkompilera, dekompilera, demontera eller på annat sätt försöka få tillgång till källkod, objektkod eller den bakomliggande strukturen, de bakomliggande idéerna, know-how eller algoritmerna i utbudet.

(e). Modifiera, översätta eller skapa härledda verk baserade på utbuden.

(f). Ta bort äganderättsliga meddelanden eller märkningar från utbudet.

(g). Vidta någon åtgärd som skulle medföra att utbudet omfattas av villkor från tredje part, inklusive, utan begränsning, villkor för licenser för öppen källkod.

(h). Få åtkomst till utbudet för konkurrensanalys eller sprida prestandainformation (inklusive drifttid, svarstid och prestandajämförelser) om utbudet, eller

(i). använda utbuden i strid med tillämplig lag.

6. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER.

SLUTANVÄNDAREN ÄR UTTRYCKLIGEN INFÖRSTÅDD MED OCH SAMTYCKER TILL ATT ANVÄNDNINGEN AV UTBUDET SKER PÅ SLUTANVÄNDARENS EGEN RISK. UTBUDET TILLHANDAHÅLLS I "BEFINTLIGT SKICK" OCH "I MÅN AV TILLGÅNG". UTVECKLAREN FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN ALLA GARANTIER OCH VILLKOR AVSEENDE UTBUDET, OAVSETT OM DE ÄR UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, KORREKTHET OCH ATT TREDJE PARTS RÄTTIGHETER INTE GÖRS INTRÅNG I. UTVECKLAREN GARANTERAR INTE ATT UTBUDET KOMMER ATT FUNGERA UTAN AVBROTT ELLER FEL ELLER ATT FEL I UTBUDET KOMMER ATT RÄTTAS. MUNTLIG INFORMATION ELLER MUNTLIGA RÅD SAMT SKRIFTLIG INFORMATION ELLER SKRIFTLIGA RÅD SOM LÄMNAS AV UTVECKLAREN ELLER DESS BEHÖRIGA FÖRETRÄDARE INNEBÄR INTE ATT NÅGON GARANTI UPPSTÅR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE FRISKRIVNING FRÅN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER BEGRÄNSNINGAR AV EN KONSUMENTS TILLÄMPLIGA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER. OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGAR OCH BEGRÄNSNINGAR KANSKE DÄRFÖR INTE GÄLLER FÖR SLUTANVÄNDAREN.

7. ANSVARSBEGRÄNSNING.

I DEN UTSTRÄCKNING DET INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT LAG SKA UTVECKLAREN UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIG FÖR PERSONSKADOR ELLER NÅGRA SOM HELST OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA, INDIREKTA ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR TILL FÖLJD AV UTEBLIVEN VINST, FÖRLUST AV DATA, VERKSAMHETSAVBROTT ELLER ANDRA KOMMERSIELLA SKADOR ELLER FÖRLUSTER, SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER I SAMBAND MED SLUTANVÄNDARENS ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA UTBUDET, OAVSETT ORSAK OCH OBEROENDE AV ANSVARSGRUND (AVTAL, SKADESTÅND ELLER ANNAT), ÄVEN OM UTVECKLAREN HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNING AV ANSVAR FÖR PERSONSKADOR ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, OCH DÄRFÖR KANSKE DENNA ANSVARSBEGRÄNSNING INTE GÄLLER FÖR SLUTANVÄNDAREN. UTVECKLARENS SAMMANLAGDA ANSVAR GENTEMOT SLUTANVÄNDAREN FÖR SAMTLIGA SKADOR SKA UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER (FÖRUTOM I DEN UTSTRÄCKNING SOM KRÄVS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG VID PERSONSKADOR) ÖVERSTIGA FEMTIO US-DOLLAR (50,00 USD). OVANSTÅENDE ANSVARSBEGRÄNSNINGAR GÄLLER ÄVEN OM OVANSTÅENDE RÄTTSMEDEL INTE UPPFYLLER SITT VÄSENTLIGA SYFTE.

8. Immateriella rättigheter.

I förhållandet mellan utvecklaren och slutanvändaren äger utvecklaren samtliga immateriella rättigheter till utbudet. Med undantag för vad som uttryckligen anges i dessa villkor ger de inte slutanvändaren några rättigheter, vare sig underförstådda eller på annat sätt, till utvecklarens immateriella rättigheter. De visuella gränssnitten, grafiken, designen, informationen, data, datorkod (inklusive källkod eller objektkod) och alla andra delar av utbudet (gemensamt kallade "materialet") som tillhandahålls av utvecklaren skyddas av samtliga relevanta immateriella rättigheter, äganderättsliga rättigheter och tillämplig lagstiftning. Allt material som ingår i utbudet tillhör utvecklaren eller dess tredjepartslicensgivare, och utvecklaren och dess licensgivare förbehåller sig alla rättigheter till materialet. Med undantag för vad utvecklaren uttryckligen tillåter enligt dessa villkor har du inte rätt att använda materialet.

9. Uppsägning.

Slutanvändarens rätt att få åtkomst till och använda utbudet upphör automatiskt med omedelbar verkan om slutanvändaren inte följer dessa villkor eller tjänsteavtalet. Om slutanvändarens rätt att använda tjänsterna upphör, upphör även slutanvändarens rätt att använda utbudet. När dessa villkor upphör att gälla ska slutanvändaren omedelbart upphöra med att använda utbudet och radera alla kopior och bearbetningar av utbudet som slutanvändaren har i sin besittning. Avsnitt 4–9 ska fortsätta att gälla efter att dessa villkor har upphört.

10. Exportregler och amerikanska statens licensrättigheter.

Utbudet kan omfattas av amerikanska exportkontrollagar, däribland Export Control Reform Act och tillhörande föreskrifter. Slutanvändaren får inte, vare sig direkt eller indirekt, exportera, återexportera eller på annat sätt överföra utbudet till, eller göra utbudet tillgängligt från, en jurisdiktion eller ett land där sådan export, återexport eller överföring är förbjuden enligt lag, föreskrift eller annan reglering. Slutanvändaren ska följa alla tillämpliga federala lagar, föreskrifter och regler samt fullgöra alla nödvändiga åtaganden (inklusive att erhålla nödvändiga exportlicenser eller andra myndighetsgodkännanden) innan programvaran eller dokumentationen exporteras, återexporteras, överförs eller på annat sätt görs tillgänglig utanför USA. Utbudet utgör kommersiell datorprogramvara enligt definitionen i 48 C.F.R. §2.101. Om slutanvändaren är den amerikanska staten eller en av dess uppdragstagare får slutanvändaren därför endast de rättigheter avseende utbudet som enligt licensen tillkommer alla andra slutanvändare, i enlighet med (a) 48 C.F.R. §227.7201–48 C.F.R. §227.7204 avseende försvarsdepartementet och dess uppdragstagare, eller (b) 48 C.F.R. §12.212 avseende alla andra licenstagare inom den amerikanska staten och deras uppdragstagare.

11. Ändringar.

Utvecklaren får efter eget gottfinnande ersätta dessa villkor med en anpassad EULA. Superhuman får också, i egenskap av plattformsleverantör, ändra dessa villkor från tid till annan för att återspegla ändringar i Superhumans plattformspolicyer. En anpassad EULA träder i kraft den dag då utvecklaren tillhandahåller villkoren till slutanvändaren och slutanvändaren godkänner villkoren i den anpassade EULA:n. Ändringar av dessa villkor som görs av Superhuman träder i kraft det ikraftträdandedatum som anges i de reviderade villkoren. Om slutanvändaren får åtkomst till eller använder utbudet efter ikraftträdandedatumet innebär sådan användning att slutanvändaren godkänner de reviderade villkoren.

***

Senaste ändring: 29 oktober 2025