Marketplace Hizmet Şartları
Bu çeviri yapay zekâ ile oluşturulmuştur ve hatalar içerebilir. Yalnızca size kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Herhangi bir tutarsızlık durumunda İngilizce sürüm resmî ve bağlayıcı sürümdür: Marketplace Terms of Service.
www.superhuman.com adresinde sunulan temel hizmetlerimize ilişkin deneyiminizi daha da geliştirmek için (topluca "Hizmetler") size bu web sitesi ("Marketplace") veya başka yollarla entegrasyonlara, araçlara, uygulamalara, paketlere, koda, eklentilere, içeriğe, hizmetlere, uzantılara ya da diğer tekliflere (her biri bir "Teklif") erişim sağlayabiliriz."
Bu Marketplace Hizmet Şartları ("Marketplace Şartları"), Superhuman'ın Hizmet Şartlarının ekidir ve bunların bir parçasını oluşturur. Ayrıca uygulanabildiği ölçüde bu şartlara atıfta bulunan ve Superhuman ile akdetmiş olabileceğiniz diğer her sözleşmenin de parçasını oluşturur. "Siz", "sizin", ve "size" ifadeleri, sizi veya bu Marketplace Şartlarını bir tüzel kişi ya da başka bir organizasyon ("Tüzel Kişi") adına akdeden bir gerçek kişi olmanız hâlinde temsil ettiğiniz Tüzel Kişiyi ifade eder. "Superhuman", "biz", "bizim" ve "bize" ise Superhuman Platform Inc. şirketini (veya haleflerini ya da devralanlarını) ifade eder.
Bir Teklifi satın alarak, ona erişerek veya onu kullanarak bu Marketplace Şartlarına bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz. Bu Marketplace Şartlarını kabul etmiyorsanız hiçbir Teklifi satın almamalı, bunlara erişmemeli veya bunları kullanmamalısınız.
1. Genel Hükümler.
a. Teklif Türleri. Hizmetleri kullanımınızın bir parçası olarak belirli Tekliflere doğrudan Hizmetler, Marketplace veya Superhuman ya da iş ortaklarının sunduğu diğer yöntemler aracılığıyla erişebilirsiniz. Teklifleri tamamen kendi takdirinize bağlı olarak kullanabilirsiniz, ancak Tekliflerin kullanılması, Hizmetlerin düzgün şekilde çalışması için gerekli değildir. Bazı Teklifler size ücretsiz sunulur ("Ücretsiz"), bazıları ise ücret ödemenizi gerektirebilir ("Ücretli").
b. Geliştiriciler. Her bir Teklifin sunumunda Teklifin geliştiricisi veya sağlayıcısı ("Geliştirici"), varsa ilgili ücretler ve Geliştiricinin Son Kullanıcı Şartları belirtilir. Superhuman'ın Geliştirici olduğu Teklifler "Superhuman Teklifleri" olarak adlandırılır. Üçüncü bir tarafın Geliştirici olduğu Teklifler ise "Üçüncü Taraf Teklifleri" olarak adlandırılır. ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİ, HİZMETLERİN BİR PARÇASI DEĞİLDİR. YAZILI OLARAK AKSİ KARARLAŞTIRILMADIKÇA SUPERHUMAN, AŞAĞIDA 2(a) BÖLÜMÜNDE BELİRTİLENLER HARİCİNDE HİÇBİR ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFİNDEN SORUMLU DEĞİLDİR.
2. Satın Alma Şartları: Denemeler.
a. Fiyatlandırma. İlgili fiyatlandırma ve faturalandırma şartlarını Teklifin Geliştiricisi belirler. Geliştiriciler, istedikleri zaman Tekliflerinin fiyatlarını değiştirebilir ve buna Ücretsiz Teklifleri Ücretli Tekliflere dönüştürmek de dâhildir. Fiyat değişiklikleri, varsa ilgili Teklif için Geliştiricinin Son Kullanıcı Şartlarında belirtilen bildirime, geçiş süresine veya diğer gerekliliklere tabidir. Tekliflere ilişkin tüm ödemeler, yasaların izin verdiği ölçüde iptal edilemez ve iade edilemez niteliktedir. Ücretli Üçüncü Taraf Teklifleri için gerekli tüm ödemeleri doğrudan Superhuman'a yapmayı kabul edersiniz. Superhuman'ın, ödemelerin alınması ve işlenmesi hususunda yalnızca Geliştiricinin temsilcisi olarak hareket ettiğini kabul ve beyan edersiniz.
b. Denemeler. Geliştiriciler, kendi takdirlerine bağlı olarak Teklifleri için denemeler, geçici erişim veya diğer sınırlı sürümler sunabilir (her biri bir "Deneme Teklifi" olarak anılacaktır). Her Deneme Teklifini, her zaman ve herhangi bir nedenle askıya alma veya devre dışı bırakma hakkımızı saklı tutarız.
c. İptaller. Ücretli bir Teklife olan aboneliğinizi dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz ve bu tür bir iptal, söz konusu Ücretli Teklifi hesabınız için devre dışı bırakacaktır. Yasa tarafından zorunlu kılınmadıkça veya geçerli Son Kullanıcı Şartlarında aksi belirtilmedikçe, aboneliğinizi ne zaman iptal ettiğinizden bağımsız olarak önceden ödenmiş tutarlar için geri ödeme alamazsınız.
d. Haricî Temin. Bazı durumlarda Üçüncü Taraf Teklifleri için üçüncü taraf web siteleri, üçüncü taraf kimlik bilgileri, etkinleştirme kodları veya Marketplace ya da Hizmetler dışındaki diğer yöntemler gibi haricî yöntemlerle ödeme yapılması veya etkinleştirilmesi gerekebilir ("Haricî Temin"). Haricî Temin gerektiren bir Teklife erişir veya onu satın alırsanız bu Bölüm 2'de açıklananlardan farklı veya ek ödeme şartlarına tabi olabilirsiniz. Superhuman, size Haricî Temin yoluyla sunulan Tekliflere ilişkin hiçbir talep, istek veya iade işleminden sorumlu değildir.
3. Tekliflerin Kullanımı.
a. Son Kullanıcı Şartları. Bu Marketplace Şartlarındaki feragatler, kısıtlamalar veya diğer hükümler sınırlanmaksızın, Teklifleri kullanımınız, Geliştirici tarafından belirtilen hizmet şartlarına, son kullanıcı lisans sözleşmesine, gizlilik politikalarına ve diğer tüm geçerli şartlara ve politikalara (topluca "Son Kullanıcı Şartları") tabidir. Superhuman Teklifleri; Hizmet Şartlarımız veya uygulanabildiği ölçüde Superhuman Hizmeti kullanımınızı düzenleyen ve bu Marketplace Şartlarına atıfta bulunan, bizimle akdettiğiniz diğer her sözleşme tarafından yönetilir. Üçüncü Taraf Teklifleri, Geliştiricinin Teklifin sunum sayfasına eklediği veya Teklifin satın alma ya da yükleme sürecinde size sunduğu Son Kullanıcı Şartları tarafından düzenlenir. Üçüncü taraf bir Geliştirici kendi Son Kullanıcı Şartlarını sağlamamışsa https://superhuman.com/tr/legal/terms/defaulteula/ adresinde yer alan Varsayılan Geliştirici Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi şartlarının, söz konusu Geliştiricinin Tekliflerini kullanımınız için geçerli olacağını açıkça kabul edersiniz. Herhangi bir Teklife erişiminiz ve o Teklifi kullanımınız, o Teklife ilişkin Geliştiricinin Son Kullanıcı Şartlarını kabul etmeniz koşuluna bağlıdır.
b. HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFİ SİPARİŞ EDEREK, KURARAK VEYA ETKİNLEŞTİREREK İLGİLİ ÜÇÜNCÜ TARAF GELİŞTİRİCİ İLE DOĞRUDAN SON KULLANICI ŞARTLARINI AKDETMİŞ OLURSUNUZ. SUPERHUMAN, ÜÇÜNCÜ TARAF GELİŞTİRİCİNİN KENDİ SON KULLANICI ŞARTLARININ TARAFLARINDAN BİRİ DEĞİLDİR VE SON KULLANICI ŞARTLARINA UYUMUNDAN SORUMLU DA DEĞİLDİR. GELİŞTİRİCİNİN SON KULLANICI ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ SÖZ KONUSU GELİŞTİRİCİNİN TEKLİFİNİ KULLANMAMALISINIZ.
4. Verilerin Kullanımı.
a. Son Kullanıcı Veri Kabulü. Bir Üçüncü Taraf Teklifini indirerek, yükleyerek veya kullanarak Son Kullanıcı Verilerinizi aşağıdaki şekilde ilgili Üçüncü Taraf Teklifinin Geliştiricisine sağlamamız, işlememiz ve iletmemiz için bize talimat verdiğinizi ve bizi yetkilendirdiğinizi kabul edersiniz: (i) İşlemi gerçekleştirmek ve Teklifi etkinleştirmek için gerekli olduğu ölçüde ve Teklif veya Hizmet içinde yapılandırdığınız ayarlara uygun olarak İçerik ve (ii) Hesap ve Kullanım Verileri: (1) Üçüncü Taraf Teklifi ile Hizmet arasındaki birlikte çalışabilirliği sağlamak, işlemi gerçekleştirmek ve Teklifi etkinleştirmek amacıyla ve (2) ürün iyileştirmesi için toplu bir biçimde.
b. "Son Kullanıcı Verileri", (i) doğrudan bize sağladığınız veya bizim tarafımızdan oluşturulan hesap bilgilerini, kullanım verilerini ve diğer bilgileri ("Hesap ve Kullanım Verileri"), (ii) ürünlerimizi kullanırken doğrudan veya bir entegrasyon aracılığıyla sizin veya yetkili kullanıcılarınızın bize yüklediği, girdiği veya başka bir şekilde ilettiği içerikleri ve (iii) Hizmetler tarafından bu tür içeriğe dayanarak oluşturulan çıktıları (topluca ii ve iii, "İçerik" olarak anılır) ifade eder. İçerik ayrıca bir Teklifi kullandığınız herhangi bir uygulama penceresinde görüntülenen tüm metinleri ve görselleri de kapsayabilir. Geliştirici tarafından Son Kullanıcı Verilerinin işlenmesi, Geliştiricinin kendi Son Kullanıcı Şartlarına tabidir.
c. HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF GELİŞTİRİCİNİN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFİNİN SON KULLANICI VERİLERİNİZE ERİŞMESİNE VEYA BUNLARI KULLANMASINA İZİN VERME KONUSUNDA ALDIĞINIZ HER KARARDAN YALNIZCA SİZ SORUMLUSUNUZ. SUPERHUMAN, ÜÇÜNCÜ TARAF GELİŞTİRİCİLERİNİN, KENDİ SON KULLANICI ŞARTLARINDA BELİRTİLEN GİZLİLİK TEDBİRLERİNE VEYA GÜVENCELERİNE UYUP UYMADIĞINI İZLEMEZ VEYA DENETLEMEZ.
5. Kullanıcı İncelemelerinin ve Yorumlarının Yayınlanması.
a. Genel. Superhuman, Marketplace üzerinde inceleme (ör. yıldız derecelendirmeleri veya "beğeniler") ve yorum yayınlamanıza izin verebilir. Marketplace üzerinde yayınladığınız tüm incelemelerde ve yorumlarda Superhuman hesabınızla ilişkili kullanıcı adının ve profilin görüntüleneceğini kabul ve beyan edersiniz. Herhangi bir incelemeyi veya yorumu, herhangi bir nedenle veya hiçbir neden olmaksızın dilediğimiz zaman kaldırma veya düzenleme hakkımızı saklı tutarız.
b. İncelemelere İlişkin Kurallar. Tüm incelemeleriniz ve yorumlarınız Superhuman'ın Kabul Edilebilir Kullanım Politikası ve aşağıdaki şartlarla uyumlu olmalıdır:
i. İncelemelerinizi, ilgili Teklifin makul ölçüde değerlendirilmesinden sonra ve iyi niyetle yapmalısınız.
ii. Her Teklif için yalnızca bir inceleme göndermenize izin verilir. Ek bir değerlendirme sonrasında puanınızı değiştirmeye karar verirseniz güncellenen incelemeniz "düzenlendi" olarak işaretlenecektir.
iii. Söz konusu Teklifin Geliştiricisi siz veya çalıştığınız şirket olduğu sürece, açıkça ürün desteği sağlamak ve bu şekilde açıkça belirtilmek dışında sizin veya sizin adınıza hareket eden hiçbir kişinin, bu Teklif hakkında inceleme yapmasına veya yorum yazmasına izin verilmez.
iv. İncelemeleriniz, Teklifin entegre olduğu temel ürünün değil, bizzat Teklifin değerlendirmesi niteliğinde olmalıdır.
v. Geliştiricinin çalışanları, işi veya hisseleri hakkında tartışmak gibi, ilgili Teklif ile ilgisi bulunmayan hiçbir inceleme veya yorum yayınlamamalısınız.
c. Haklarınız. Marketplace üzerinde yayınladığınız incelemelerin veya yorumların içeriğinin sahibi sizsiniz. Ancak bir inceleme veya yorum yayınlarsanız bize bu incelemeleri ve yorumları her türlü ortamda çoğaltmak, herkese açık olarak sergilemek, herkese açık olarak göstermek, türev eserler hazırlamak ve dağıtmak için dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz, süresiz, geri alınamaz ve tamamen alt lisanslanabilir bir hak vermiş olursunuz. Yayınladığınız içeriğe ilişkin tüm haklara sahip olduğunuzu veya bu hakları başka şekilde kontrol ettiğinizi, içeriğin doğru olduğunu ve sağladığınız içeriğin kullanılmasının bu Marketplace Şartlarını ihlal etmediğini ve hiçbir kişiye veya kuruma zarar vermeyeceğini beyan ve garanti edersiniz.
6. Sizin Taahhütleriniz.
a. Beyanlar ve Garantiler. Bu Marketplace Şartlarını akdetme ve bunlarla yasal olarak bağlı olma yetkisine sahip olduğunuzu veya bu şartları bir Tüzel Kişi adına kabul ediyorsanız söz konusu Tüzel Kişiyi bu Marketplace Şartları ile yasal olarak bağlama yetkisine sahip olduğunuzu; (ii) Teklifleri satın alma, kurma ve/veya indirme; (iii) Geliştiricilerin, Bölüm 4'te açıklandığı şekilde sizin (veya bir Tüzel Kişi iseniz son kullanıcılarınızın) verilerinize ve bilgilerinize erişmesine ve bunları kullanmasına yetki verme yetkisine sahip olduğunuzu ve (i) bendinden (iii) bendine kadar her bir hususta size uygulanan hiçbir yasal sözleşmeyi, yasayı veya düzenlemeyi ihlal etmediğinizi beyan ve garanti edersiniz.
b. Yasalara Uyum. Teklifleri her zaman yürürlükteki tüm yasalara uygun şekilde kullanmayı kabul edersiniz.
7. Fikrî Mülkiyet.
Kullanıcı arayüzü, katalog, meta veriler, ticari markalar ve diğer içerikler (Üçüncü Taraf Teklifleri hariç) dâhil olmak üzere Marketplace'e ilişkin tüm haklar, mülkiyet ve menfaatler (topluca "Superhuman Fikrî Mülkiyeti"), Superhuman'a veya lisans verenlerimize aittir. Bu Marketplace Şartları ile açıkça izin verilen durumlar dışında hiçbir Superhuman Fikrî Mülkiyetini kullanamaz, kopyalayamaz veya dağıtamazsınız. İster Superhuman ister bir üçüncü taraf Geliştirici tarafından geliştirilmiş olsun her bir Teklif, ilgili Geliştiricinin fikrî mülkiyetidir. Tekliflere ilişkin tüm haklar Geliştirici tarafından saklı tutulur.
8. Tazminat.
Superhuman'ın talebi üzerine Superhuman'ı, iştiraklerini ve bunların ve kendi yöneticilerini, temsilcilerini ve çalışanlarını; bu Marketplace Şartlarını veya bir Üçüncü Taraf Geliştiricinin Son Kullanıcı Şartlarını ihlalinizden, herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlalinizden ya da Marketplace'e gönderdiğiniz veya burada yayınladığınız herhangi bir içerikten kaynaklanan üçüncü taraf taleplerinden ve bunlarla bağlantılı her türlü zarardan, kayıptan veya maliyetten (makul avukatlık ücretleri dâhil) tazmin etmeyi, savunmayı ve ari tutmayı kabul edersiniz. Superhuman, masraflarını kendi üstlenerek savunmaya katılabilir. Superhuman'ın önceden yazılı onayını almaksızın bu tür hiçbir talebi sonuçlandıramazsınız.
9. Feragatler.
a. ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİNE İLİŞKİN FERAGAT. SUPERHUMAN, HİÇBİR ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFİNİ ONAYLAMAZ, BUNLARA İLİŞKİN GARANTİ VERMEZ, GÜVENCE SAĞLAMAZ VEYA SORUMLULUK ÜSTLENMEZ; BU, SÖZ KONUSU TEKLİFLERİN HİZMETLERLE UYUMLU ŞEKİLDE ÇALIŞACAĞI YA DA GELİŞTİRİCİ TARAFINDAN ERİŞİLEBİLİR VEYA DESTEKLENİR OLARAK KALACAĞI KONUSUNDAKİ HER TÜRLÜ GARANTİYİ DE KAPSAMAKLA BİRLİKTE BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR. BİR TEKLİF, SUPERHUMAN'IN GELİŞTİRİCİ ŞARTLARI İLE UYUMLU OLDUĞUNDA VEYA SUPERHUMAN SÖZ KONUSU ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFİNİ BELGELEMİŞ YA DA ONAYLAMIŞ OLDUĞUNDA DA BU FERAGATLER GEÇERLİDİR. MARKETPLACE'TE ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİNİN BULUNMASI, SUPERHUMAN TARAFINDAN YAPILMIŞ VEYA SUPERHUMAN İLE BULUNAN HİÇBİR ONAY, YETKİ, SPONSORLUK YA DA İŞ ORTAKLIĞI ANLAMINA GELMEZ VE BUNLARI İMA ETMEZ. ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİNİN HER TÜRLÜ KULLANIMI TAMAMEN KENDİ TAKDİRİNİZE TABİDİR VE RİSKİ SİZE AİTTİR. SUPERHUMAN, ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİ KULLANIMINIZLA İLGİLİ HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ VE BU KONUDA ORTAYA ÇIKABİLECEK HER TÜRLÜ ZARAR, TALEP VEYA DESTEK TALEBİ İÇİN YALNIZCA İLGİLİ GELİŞTİRİCİYE BAŞVURMANIZ GEREKİR. ÜÇÜNCÜ TARAF TEKLİFLERİ AYRICA BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA AİT İÇERİĞİ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİNİ İÇEREBİLİR, İŞLEYEBİLİR, İLETEBİLİR, ÇEKEBİLİR, ÇIKARABİLİR, TÜKETEBİLİR YA DA BUNLARLA ETKİLEŞİME GİREN BAŞKA İŞLEMLER GERÇEKLEŞTİREBİLİR. SUPERHUMAN, HİÇBİR ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETİNE ERİŞİMİN DURDURULMASINDAN, ASKIYA ALINMASINDAN VEYA DEVRE DIŞI BIRAKILMASINDAN SORUMLU VE YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR. AYRICA SUPERHUMAN, HERHANGİ BİR TEKLİFİN YA DA GELİŞTİRİCİNİN BAĞLANTI VERDİĞİ ÜÇÜNCÜ TARAF WEB SİTELERİNDEN, İÇERİKLERİNDEN YA DA HİZMETLERİNDEN DE SORUMLU DEĞİLDİR.
b. MARKETPLACE'E İLİŞKİN FERAGATLER. YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMÎ ÖLÇÜDE MARKETPLACE, HER TÜRLÜ GARANTİDEN YOKSUN OLARAK "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT HÂLİYLE" SUNULMAKTADIR VE SUPERHUMAN; ZIMNÎ SATILABİLİRLİK GARANTİSİ, MÜLKİYET GARANTİSİ, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL OLMAMASI GARANTİLERİ DÂHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNÎ TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER. MARKETPLACE'İN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA DAİR BİR GARANTİ VERMEDİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ.
c. Güven. Bu Marketplace Şartlarında belirtilen feragatler, hukuken izin verildiği ölçüde, sözleşme, haksız fiil veya diğer tüm hukuk teorileri bakımından geçerlidir. Bu hükümler, Marketplace'e ve Tekliflere ilişkin riskleri taraflar arasında paylaştırır ve taraflar, Marketplace'i ve/veya Teklifleri kullanıp kullanmamaya karar verirken bu sınırlamalara güvenmişlerdir. BAZI YARGI ALANLARI, GARANTİ FERAGATLERİNİ YASAKLAYABİLİR VE SİZİN BU YARGI ALANLARINA GÖRE DEĞİŞEBİLEN BAŞKA HAKLARINIZ BULUNABİLİR.
***
Son Güncelleme: 29 Ekim 2025